Din guide til PortWineMap

Genskin eller utydelig tekst

Tag billedet i jævnt lys, hold mobilen stille, og drej flasken lidt, så genskin ikke dækker teksten. Kontrollér, at etiketten er skarp og stor nok til at læse. Tag et nærbillede af små tal, hvis nødvendigt.

Alkohol, størrelse eller aftapningsår mangler

Tag både forside og bagside samt eventuelt hals- eller sideetiketten. Tilføj billederne i samme indlæsning, højst seks fotos af samme flaske. Bland ikke forskellige vine eller årgange. Ukendte felter kan stå tomme, selvom resten er aflæst; udfyld dem kun ud fra oplysninger, du kan kontrollere.

Der er allerede en indlæsning i gang

Åbn Tilføj portvin → Seneste indlæsninger, og vælg den igangværende indlæsning. Du får vist status og går videre til forslaget, når det er klart. Du behøver ikke sende billederne igen.

Du har lukket siden

Når uploaden er færdig, kan du genåbne forslaget under Seneste indlæsninger med samme konto. Opdatér siden, hvis indlæsningen ikke vises endnu. En kladde er tilgængelig i op til 24 timer. Lukkede du siden før uploaden var færdig, skal du muligvis vælge billederne igen.

Indlæsningen fejler eller er udløbet

Læs fejlbeskeden. Ved en mislykket eller udløbet indlæsning kan du starte en ny med tydeligere fotos, prøve et produktlink eller oprette manuelt. Hvis du har nået grænsen for indlæsninger, skal du vente som angivet. Gem først, når du har kontrolleret oplysningerne.

Er brandet aflæst, men kan ikke vælges? Læs om manglende brands →

1. Søg først efter navnet i Producent / brand / quinta. Listen søger også i registrerede navnevarianter.
2. Mangler navnet, vælg Tilføj manglende producent eller åbn Jeg kan ikke finde producenten under feltet. Skriv navnet på etiketten, og angiv eventuelt brand, quinta eller Ved ikke. Et kildelink og en bemærkning til administratoren er valgfrie.
3. Ved etiketimport kan du vælge at vedlægge det allerede indlæste foto til administratorens gennemgang. Dette valg offentliggør ikke billedet. Kontrollér resten af vinoplysningerne, og gem som normalt. Forslaget gemmes først, når vinen gemmes.
4. Du kan bruge vinen i samlingen med det samme. Navnet står som Afventer gennemgang, indtil administratoren godkender det eller knytter det til en eksisterende producent. Dine flasker bevares.

Det samme flow virker ved manuel oprettelse og produktlink. Uden JavaScript vælger du Tilføj manglende producent i den almindelige liste og åbner formularen nedenunder. Et quinta-navn tilføjer ikke automatisk drueoprindelse eller ejerskab; Single Quinta Vintage kræver stadig en dokumenteret quinta i oprindelsesfeltet.

1. Søg under Quintas / oprindelse. Mangler quintaen, åbn Jeg kan ikke finde quintaen. Søgeteksten kopieres til navnefeltet.
2. Markér Tilføj denne manglende quinta som oprindelse, og kontrollér navnet, fx Quinta do Arnozelo. Du kan tilføje dokumentation og en bemærkning. Ved billedimport kan du vælge at vedhæfte importbillederne til administratoren.
3. Gem vinen som normalt. Single Quinta Vintage skal have præcis én quinta; fjern derfor eventuelle andre valgte quintas. Andelen sættes til 100 %. Forslaget oprettes først, når vinen kan gemmes.
4. Vinen kan bruges i samlingen med det samme. Quintaen står som Afventer gennemgang. Administratoren kan bruge AI, websøgning og valgte billeder og derefter godkende eller knytte til en eksisterende quinta. Producenten, udgivelsen og dine flasker bevares.

Aftapningsår

Året, hvor vinen kom på flaske. Det kan være senere end årgangen, fx årgang 2017 og aftappet 2022. Angiv det kun, hvis du kender det.

Udgivelsesår

Året for denne udgaves frigivelse, når det er oplyst. Det er et selvstændigt felt og skal ikke automatisk kopieres fra årgang eller aftapning.

Udgave / batch

En betegnelse eller kode, der adskiller udgaven fra andre, fx et lotnummer på etiketten.

Alkoholprocent

Alkoholindholdet fra etiketten. Skriv fx 20 for 20 % vol.

Druer

Druesorterne, hvis de er oplyst, fx Touriga Nacional. Det er ikke nødvendigt at gætte en blanding.

Noter om udgivelsen

Fælles oplysninger om vinen eller denne aftapning. Ved indlæsning foreslås relevant tekst fra etiketten eller produktsiden på både dansk og engelsk, fx om modning eller dekantering. Formularen viser kun ét notefelt på dit valgte sprog; den anden version gemmes i baggrunden. Kontrollér og ret den viste tekst før gemning. Vinsiden viser noten på det valgte sprog. Brug samlingens private noter til personlige oplysninger.

Når du retter noten

En manuel rettelse ændrer kun den viste sprogversion. Den anden version bevares og oversættes ikke automatisk igen. Skal begge versioner ændres, så gem først dine rettelser, skift sprog med DA/EN, og åbn Rediger portvin for at rette den anden version.

Kilde

Et link til den side, som dokumenterer oplysningerne, fx producentens produktside.

Under Flere oplysninger og oprindelse → Denne udgivelse kan du angive Aftapper på denne udgivelse og Aftapningssted på denne udgivelse. Skriv oplysningerne fra etiketten eller produktkilden. Ved aflæsning af fotos eller produktlinks udfyldes felterne, når oplysningerne kan findes; kontrollér og ret dem før gemning. Ukendte oplysninger må gerne stå tomme.

Oplysningerne gemmes på den konkrete udgivelse og vises offentligt under Aftapning af denne udgivelse på vinsiden. De ændrer ikke producentens generelle aftapper, selskabsgruppe eller andre årgange. En ny årgang arver derfor ikke automatisk den gamle årgangs aftapper. Du kan rette oplysningerne via Rediger portvin, hvis du har oprettet udgivelsen eller er administrator.

Vælger du en eksisterende udgivelse ved import, udfyldes kun tomme aftapperfelter. Modstridende oplysninger stopper hele gemningen, så der heller ikke tilføjes flasker. Kontrollér felterne og etiketten. Er det faktisk en anden aftapning, skal den have sin egen udgave-/batchkode. Tidligere importerede oplysninger overføres ikke automatisk fra gamle importforslag.

Ved oprettelse vælger formularen automatisk quintas, hvis den genkender deres fulde navne eller registrerede navnevarianter i vinens navn. Aflæsning af fotos og produktlinks kan også genkende flere dokumenterede oprindelser og forudvælge dem. Forslagene vises under Valgte quintas, så du kan kontrollere, fjerne eller supplere dem før gemning.

Entydige korte navne som Vargellas kan også genkendes. Stavemåder med og uden accenter behandles ens.

Vælger du Single Quinta Vintage og en quinta som producent, forudvælges den quinta som oprindelse, når der ikke er et andet entydigt match i vinens navn. Relationen bliver Single Quinta med 100 %. Genkendes flere quintas til Single Quinta Vintage, skal du vælge den ene korrekte quinta eller rette portvinstypen. Ved andre typer kan flere oprindelser tilføjes; ukendte andele står tomme.

Automatiske valg er forslag, som du skal kontrollere mod etiketten eller kilden. En producents ejerforhold eller liste over tilknyttede quintas får ikke alene stederne til at blive tilføjet. Ukendte eller tvetydige navne skal vælges manuelt. Eksisterende udgivelser og dine rettelser efter en valideringsfejl bliver ikke automatisk ændret.

Søg efter og tilføj de quintas, som dokumenteret har leveret til denne vin. Producenten og vinens oprindelse er forskellige oplysninger; et ejerforhold alene er ikke dokumentation for oprindelsen. Single Quinta Vintage kræver præcis én quinta med relationen Single Quinta og en andel på 100 %.

Relation

Vælg Oprindelse, Leverer druer, Leverer vin eller Single Quinta, alt efter hvad kilden dokumenterer.

Andel (%)

Quintaens dokumenterede andel af vinen. Lad feltet stå tomt, hvis andelen er ukendt. Andelene må samlet højst være 100 %.

Kilde

Linket, der dokumenterer netop denne quintas forbindelse til vinen.

Oprindelsesnote

En kort præcisering af forbindelsen, fx hvilken del af produktionen kilden beskriver.

Efter en vellykket oprettelse åbnes Min samling, og en grøn besked bekræfter, at vinen er gemt. Beskeden lukker efter 5 sekunder. Find vinen i samlingen, og kontrollér antal og status. Ved en fejl bliver du på formularen med en forklaring; ret oplysningerne og gem igen. Nye billeder skal eventuelt vælges igen.

Placering / navn til gruppen

Angiv hvor flaskerne står, og giv evt. gruppen et navn som Fødselsdagsgave eller Køb i Porto.

I kælderen / åbnede / drukket

Antal flasker i hver status for den valgte gruppe. Flasker, der er drukket, bliver i historikken. Brug flaskehandlingerne til almindelig åbning og forbrug, så datoen registreres.

Pris pr. flaske / valuta

Prisen for én flaske og dens valuta, fx 250 DKK. Det er ikke den samlede pris for hele købet.

Egen flaskestørrelse (ml, valgfri)

En størrelsesangivelse for flaskerne i din gruppe. Kontrollér stadig, at katalogets udgivelse svarer til din flaske.

Købsdato / købssted

Hvornår og hvor du købte denne gruppe flasker, fx dato og forhandler.

Private noter

Dine egne oplysninger om købet eller flaskerne. De vises ikke på den fælles vinside.

Stand: flaske, etiket og kapsel

Beskriv synlig stand, fx slidt etiket eller beskadiget kapsel.

Vinens farve / fyldningsniveau

Din observation af farven og hvor højt vinen står i flasken.

Propstand / tidligere sivning

Registrér den observerede propstand og eventuelle tegn på lækage. Brug Ukendt, hvis det ikke er undersøgt.

Re-korket (har fået ny prop)

Under Flaskestand og nummerering kan du sætte flueben, hvis flasken har fået udskiftet proppen. Feltet er umarkeret som standard. Klik Gem i samlingen for at gemme dit valg; du kan senere fjerne fluebenet og gemme igen. Markeringen gælder hele den valgte gruppe; udskil én flaske, hvis kun den har fået ny prop. I din samlingsoversigt vises antallet af re-korkede flasker blandt de tilbageværende flasker. Flasker registreret som drukket vises særskilt. Oplysningen vises ikke i delte samlinger.

Stand kontrolleret den

Datoen for din kontrol, så du senere kan sammenligne.

Flaskenummer / samlet antal produceret

Flaskens individuelle nummer og udgavens samlede produktion, hvis det er oplyst. Samlet antal produceret er ikke antallet i din samling.

Stand og noter gælder hele den valgte gruppe. Brug Udskil én flaske, hvis én flaske skal have sit eget nummer eller sin egen stand. Det samlede antal flasker ændres ikke.

Drik fra år / drik til år

Din oprindelige vurdering af drikkeperioden før smagning. Årstallene er vejledende oplysninger, du selv registrerer.

Ekstern kilde / ekstern vurdering eller point

Bog, forfatter, side eller link samt den tilhørende vurdering. Det gør det muligt at huske, hvor anbefalingen kommer fra.

Anbefalet drik fra år / til år

Drikkeperioden fra din eksterne kilde. Den gemmes separat fra din egen vurdering.

Dato for smagningen

Hvornår du selv smagte vinen.

Efter smagning: drik fra år / til år

Din opdaterede drikkeperiode efter at have smagt vinen. Den oprindelige periode bevares.

Forventet højdepunkt fra år / til år

Den periode, hvor du forventer, at vinen vil være bedst.

Private noter til vurderingen

Dine begrundelser og smagsindtryk. Disse noter er private.

Filteret I drikkevinduet bruger først din periode efter smagning, derefter den eksterne anbefaling og til sidst din oprindelige periode. CSV-eksporten indeholder én række pr. køb eller gruppe med dine private oplysninger.

Under Min samling kan du kombinere søgning på navn eller producent med flaskestatus og portvinstype. Vælg type først: årgang vises for Vintage, Single Quinta Vintage, LBV, Colheita, Hvid Colheita og Garrafeira. Årgangslisten indeholder årgangene for den valgte type i din egen samling. Alder vises for Tawny med alder og Hvid portvin med alder, fx 10 år, 20 år eller VVO. Andre typer og Alle typer viser hverken årgang eller alder.

Tryk Søg for at anvende filtrene. Skifter du type, fjernes årgang eller alder, hvis det ikke passer til den nye type. Filtrene bevares ved sideskift, skift mellem simpel og detaljeret visning og hurtigvalg som Åbnede flasker. Nulstil filtre viser hele samlingen igen og bevarer din valgte visning. Statistikken øverst gælder hele samlingen.

Uden JavaScript skal du først vælge type og trykke Søg. Herefter vises det relevante årgangs- eller aldersfelt.

I Min samling kan du vælge Simpel visning eller Detaljeret visning over søgefiltrene. Simpel visning giver en kompakt liste med billede, producent, navn, årgang, type, flaskestørrelse og antal flasker i kælderen, åbnet og drukket. Tryk på vinens navn for at åbne vinsiden eller Detaljer for køb, flasker og private oplysninger.

Detaljeret visning har fortsat købsoversigt, noter og de direkte flaskehandlinger. Søgning, statusfilter og sidetal bevares, når du skifter visning. Valget huskes i din aktuelle session; der ændres ikke i samlingen eller dens deling.

Simpel visning viser også placering og knapperne Åbn én flaske og Drik én flaske. En handling kan fortrydes, indtil beholdningen ændres igen. Brug filteret Placering til at finde tilbageværende flasker på en bestemt hylde. Placering og private oplysninger vises kun i din egen samling.

Har du samme vin i flere årgange, kan du genbruge navn, producent og type. Årgangene samles under samme vin i kataloget, men har hver deres billeder, beholdning, købsoplysninger og bedømmelser.

1. Åbn Min samling, find vinen, og vælg Tilføj anden årgang ved dens handlinger. På mobil ligger knappen længere nede i vinens kort, sammen med Tilføj køb og Rediger.
2. Formularen åbnes med navn, producent og type udfyldt. Angiv den nye årgang, og kontrollér flaskestørrelse, eventuelt aftapningsår og de øvrige oplysninger mod etiketten. Dokumenteret quinta-oprindelse angives for den nye udgivelse.
3. Vælg billeder af den nye flaske. Billeder, antal, købsoplysninger og private noter fra den gamle årgang kopieres ikke. Angiv antal og placering for de nye flasker.
4. Vælg Gem vin og tilføj til samlingen. Den nye årgang vises som sin egen post i samlingen. Den oprindelige årgang og dens flasker bevares.

Eksempel: Du har en LBV 2018 og køber samme vin fra 2017. Vælg Tilføj anden årgang ved 2018-vinen, og angiv 2017. Har du derimod købt flere flasker af præcis samme udgivelse, bruger du Tilføj køb.

Ved vine uden en enkelt årgang hedder knappen Tilføj anden udgivelse. Brug fx aftapningsår til at skelne udgivelserne, og behold aldersangivelsen som 10 eller 20 år.

Vil du se, om årgangen allerede findes, åbn vinsiden og vælg Alle årgange og udgivelser af denne vin. Findes den rigtige årgang og størrelse allerede, åbn den og vælg Gem i min samling.

Åbn min samling →

1. Log ind, find en vin under Portvine, og åbn den rigtige udgivelse. Vælg Gem på ønskeliste. Det registrerer et ønske uden at tilføje flasker til din beholdning.
2. Åbn Ønskeliste i menuen øverst. På mobil åbner du først menuen. Ønskelisten er privat.
3. Vælg Rediger detaljer ved vinen. Angiv prioritet, pris og valuta, tilgængelighed, butik og webadresse, by/land, anledning, hvorfor du ønsker vinen og private noter. Du kan også vedhæfte et privat billede. Vælg Gem ønske.
4. Når du har købt vinen, vælg Til samlingen. Ønsket fjernes med det samme fra ønskelisten. En ny samlingspost starter med én flaske i kælderen. Kontrollér antal og status, udfyld købsoplysningerne særskilt, og vælg Gem i samlingen. Har du allerede udgivelsen i samlingen, åbnes dens eksisterende registrering; brug Tilføj køb til et nyt køb.
5. Hvis flytningen oprettede en ny samlingspost, kan du vælge Fortryd, læg tilbage på ønskelisten øverst i formularen, før du gemmer ændringer i samlingen. Det fjerner den nye samlingspost og gendanner ønskets oplysninger. Et vedhæftet ønskelistebillede fjernes ved flytning og gendannes ikke ved fortrydelse.
6. Vil du blot fjerne et ønske, vælg Fjern på ønskelisten. Det sletter ønskets oplysninger og eventuelle billede; flasker, du allerede har i samlingen, bliver der.

Listen viser høj prioritet først og derefter de nyeste ønsker inden for samme prioritet. Oversigten tæller dine ønsker og dem med høj prioritet. Samlet værdi (DKK) summerer kun priser registreret i DKK; andre valutaer omregnes ikke.

Billedet i Rediger detaljer er kun synligt for dig. Vælger du et nyt billede og gemmer, erstatter det det tidligere. Brug Fjern billede i formularen for kun at slette billedet.

Notificer mig, når portvinen bliver tilgængelig gemmer dit ønske om en besked. Automatisk lagerovervågning og beskeder om tilgængelighed er endnu ikke aktiveret.

Åbn ønskelisten →

1. Åbn Min samling, find vinen, og vælg Rediger ved den. På mobil kan knappen ligge længere nede i vinens kort. Har du flere køb eller grupper, vælg den gruppe, rettelsen gælder.
2. Ret fx antal, pris, placering, flaskestand eller private noter, og vælg Gem i samlingen. Disse rettelser gælder dine egne flasker.
3. Er selve vinens navn eller årstal forkert, vælg Ret årgang / vinoplysninger direkte i samlingen, under Mine flasker eller på vinsiden. Ret Årgang (høståret), Aftapningsår eller Udgivelsesår, og vælg Gem udgivelse. Dine køb, antal og private noter bevares. Knappen vises for den, der oprettede udgivelsen, og administratorer. Andre brugere kan indberette fejlen fra Mine flasker. Rettelsen gælder det fælles katalog og dermed alle brugere af udgivelsen.

Vil du fjerne hele udgivelsen fra din samling, vælg Fjern ved vinen i samlingsoversigten og bekræft. Det fjerner alle dens køb og grupper, flaskehistorik og private samlingsnoter. Udgivelsen bliver i det fælles katalog. Der er ingen fortryd-knap til denne fjernelse.

Har du drukket en flaske, så brug Drik én flaske i stedet for Fjern. Så bevares historikken, mens din resterende beholdning falder.

1. Log ind, åbn den konkrete udgivelse, og vælg Tilføj billeder. Du kan også finde knappen fra din samling. Kontrollér årgang og flaskestørrelse, så billedet ender på den rigtige udgivelse.
2. På computer bruger du Vælg billeder. På mobil kan du vælge fra fotobiblioteket eller bruge Tag billede. Kontrollér forhåndsvisningerne, og vælg Gem billeder. Denne upload aflæser ikke etiketten og ændrer ikke vinens oplysninger.
3. En grøn besked øverst bekræfter, at billederne er gemt, og lukker efter 5 sekunder. De gemte billeder kan findes på vinsiden. Ved en fejl skal du rette problemet og eventuelt vælge billederne igen.
4. Klik eller tryk på et billede for at åbne det i fuld skærm. Vil du slette et af dine billeder, find Billeder af portvinen på vinsiden, vælg Fjern under billedet, og bekræft. Du kan kun fjerne dine egne billeder.

Billederne på vinsiden er offentlige, også når du uploader dem fra din private samling. Upload kun billeder, du har ret til at dele, og undgå private oplysninger i motivet. Der er plads til højst 6 billeder i alt pr. udgivelse.

HEIC/HEIF fra iPhone, JPEG, PNG og WebP understøttes, højst 20 MB og 50 megapixel pr. billede. Bruger du computer og mobil sammen til aflæsning?

1. Log ind, åbn vinsiden, og rul ned til Dine smagsnoter. På mobil ligger afsnittet længere nede på siden.
2. Angiv en bedømmelse fra 1 til 100, og skriv eventuelt om duft, smag og indtryk. Gem bedømmelse på vinsiden opdaterer din seneste rating uden smagning. Vælg Ny rating / vælg smagning for en ny rating med billeder, kladde og valgfri smagning; den samme udgivelse kan smages flere gange. Guide til smagninger
3. Lad feltet Vis min bedømmelse og smagsnoter offentligt med mit brugernavn være umarkeret for at holde dem private. Marker det, og gem, hvis du ønsker at vise dem under Fællesskabets indtryk. Både point, tekst og brugernavn bliver offentlige.
4. Du kan gøre en offentlig bedømmelse privat igen ved at fjerne fluebenet og gemme. Fjern bedømmelse sletter din bedømmelse og dens smagsnoter; dine flasker bliver i samlingen.

Udgivelsens notat

Fælles faktuelle oplysninger om vinen i kataloget. Her skal dine private smagsindtryk ikke stå.

Private noter i samlingen

Oplysninger om dine køb eller flasker, kun synlige for dig. Private vurderinger af drikkeperioden gemmes også i samlingen.

Dine smagsnoter på vinsiden

Din bedømmelse og dine indtryk af udgivelsen. Du bestemmer selv, om de skal være offentlige.

1. Åbn Min samling, og skriv et vinnavn eller producentnavn i Søg i samlingen. Vælg eventuelt Status, og tryk Søg. På mobil ligger søgning og filtre under oversigten over antal flasker.
2. Brug genvejene Åbnede flasker, I kælderen, I drikkevinduet eller Drukket til hurtigt at afgrænse listen. Åbnede flasker er nyttig, når du vil finde noget, du allerede er i gang med.
3. Åbn en vins registrering med Rediger for at finde placering, køb og vurderinger. Vil du se alt igen, vælg Alle og ryd også søgefeltet, hvis du har skrevet et navn. Tryk Søg. Genvejene bevarer din søgetekst.

Eksempel: Du vil finde en flaske til i aften. Vælg I drikkevinduet. Listen viser tilbageværende flasker med en registreret drikkeperiode, der omfatter indeværende år. Flasker uden en registreret periode kommer ikke med; det betyder ikke, at de ikke kan drikkes. Perioderne er dine registrerede vurderinger, ikke automatiske anbefalinger.

Læs om registrering og prioritering af drikkeperioder →

Log ind, åbn Min samling, og fold Del samling ud lige under overskriften. Det er samme sted på computer og mobil. Du kan dele via et link, med bestemte brugere eller med alle indloggede brugere.

Del via et link

1. Vælg Opret delelink. Åbn Del samling igen, hvis afsnittet er lukket efter oprettelsen.
2. Markér og kopiér hele adressen i feltet Delelink, og send den til modtageren. Alle med linket kan se den delte samling uden at logge ind.
3. Vælg Deaktiver link samme sted for at lukke adgangen via linket. Opretter du senere et nyt link, skal du sende den nye adresse.

Del med bestemte brugere

1. Vælg Del med bestemte brugere, eller gør samlingen offentlig i afsnittet Del samling.
2. Under Del med en bestemt bruger skriver du modtagerens brugernavn og vælger Giv adgang. Modtageren skal allerede have en konto. Gentag for flere brugere.
3. Modtageren logger ind og åbner Min samling → Del samling → Samlinger delt med mig. Under Delt direkte med mig åbner vedkommende samlingen ved at vælge dit brugernavn.
4. Du kan fjerne en direkte deling med Fjern ud for brugeren under Har adgang til din samling.

Vis samlingen til alle indloggede brugere

På samme indstillingsside markerer du feltet for synlighed for alle indloggede brugere og vælger Gem. Samlingen vises derefter under Offentlige samlinger på siden Samlinger delt med mig. Denne indstilling kræver stadig login hos modtageren. Fjern fluebenet og gem for at slå synligheden fra igen.

De tre måder at dele på virker uafhængigt. Hvis du vil gøre samlingen helt privat igen, skal du deaktivere delelinket, fjerne de direkte delinger og slå synlighed for alle indloggede fra. En fjernet bruger kan stadig se samlingen, hvis en af de andre delingsmåder giver adgang.

Alle tre måder viser dit brugernavn, vinene, antal og flaskestatus. Modtageren kan se samlingen, men ikke ændre dine flasker. Købspriser, placeringer, private noter og private bedømmelser deles ikke. Din ønskeliste er heller ikke med i den delte samling.

1. Åbn Portvine i menuen øverst; på mobil åbner du først menuen. Skriv et vin-, producent- eller quintanavn i Søg. Kataloget kan bruges uden login.
2. Vælg eventuelt Portvinstype, Producent og Årgang, og tryk Søg. Filtrene bruges sammen, så resultaterne skal opfylde alle valgene. Årgang er vinens årgang, ikke aftapningsår eller alder.
3. Får du ingen resultater, prøv at fjerne årgangen eller bruge et kortere navn. Nulstil filtre rydder både søgeteksten og filtrene. En tom liste betyder ikke nødvendigvis, at vinen ikke findes i kataloget.
4. Åbn en vin, og vælg Alle årgange og udgivelser af denne vin for at se de registrerede varianter af samme produkt. Kontrollér årgang, aftapning og flaskestørrelse, før du gemmer en udgivelse i samlingen eller på ønskelisten.

Åbn vinkataloget → · Sådan vælger du den rigtige udgivelse

Et brand kan også have en særskilt aftapper, som tilhører et moderselskab. Eksempel: The Fladgate Partnership → Quinta and Vineyard Bottlers → Porto Valdouro. Valdouro er brandet, mens Quinta and Vineyard Bottlers er aftapperen. Ordet Quinta i selskabsnavnet betyder ikke, at en bestemt vingård er angivet. Vinregionen Douro og aftapningsstedet Vila Nova de Gaia vises hver for sig; en quinta tilknyttes kun med dokumenteret oprindelse.

Et selskab kan eje flere portvinshuse og quintas. Portvinshuset eller brandet står bag vinen; en quinta er en fysisk vingård. Et portvinshus kan være knyttet til flere quintas, og en quinta kan levere til flere vine. Ejerskab og vinens oprindelse er derfor to forskellige oplysninger.

Vinen samler produktets oplysninger, mens hver årgang eller udgivelse har sine egne data, eksempelvis årgang, aftapningsår og flaskestørrelse. Din samling peger på den konkrete udgivelse. Fra vinsiden kan du se andre udgivelser og de registrerede quintas bag vinen.

Forbindelser og kilder vises, når de er registreret. Manglende forbindelser betyder ikke nødvendigvis, at der ikke er en relation.

På producentens eller quintaens side vises et hovedbillede og eventuelle øvrige fotos. Tryk på et foto for at åbne det i fuld skærm. Billedtekst, fotograf og kilde vises, når oplysningerne findes. Steder uden billeder vises med en neutral illustration og teksten Intet billede tilgængeligt.

Når du har oprettet en konto, sender vi en bekræftelsesmail. Åbn linket, og tryk Bekræft e-mailadresse, før du logger ind første gang. Linket virker i 24 timer. Mangler mailen, kan du sende et nyt link fra loginsiden. Tjek også spam.

Under Min konto kan du ændre navn, land, brugernavn, e-mail og adgangskode. En ny e-mailadresse erstatter først den gamle, når du har bekræftet den. Du kan også logge ud på alle enheder.

Brug Glemt adgangskode på loginsiden, hvis du ikke kan huske din adgangskode. Nulstillingslinket virker i én time og kan bruges én gang. Vælg mindst 10 tegn. Efter ændringen logger du ind igen med den nye adgangskode.

Du kan bruge kortet og læse om vinene uden en konto. For at gemme en samling skal du oprette dig med navn, land, brugernavn, e-mail og adgangskode.

Skift mellem dansk og engelsk med DA/EN øverst på siden. Dit valg huskes i din browsers session. Landenes navne vises på det valgte sprog.

Din samling er privat, indtil du vælger at dele den. Under Min samling → Del samling kan du oprette et link, der virker uden login, give bestemte brugere adgang eller gøre samlingen synlig for alle indloggede brugere. Kun dit brugernavn, vinene, antal og flaskestatus vises. Købspriser, placeringer, private noter og private bedømmelser deles ikke. Din ønskeliste forbliver privat.

Se vejledningen til deling og til at fjerne adgang igen →

Vælg Info og hjælp → Cookieindstillinger på computer eller Menu → Info og hjælp → Cookieindstillinger på mobil for at acceptere eller fravælge statistikcookies. Du finder også Cookieindstillinger nederst på siden. Kort, login og samling virker også med Kun nødvendige.

På computer vælger du Info og hjælp → Indberet fejl eller forslag. På mobil vælger du Menu → Info og hjælp → Indberet fejl eller forslag. Linket findes også nederst på siden. Du behøver ikke at være logget ind.

1. Vælg en type i Hvad drejer det sig om?: manglende eller forkert portvin, producent/quinta, forkert information, teknisk fejl, forslag til forbedring eller andet. Kategorierne følger dit valg af dansk eller engelsk.
2. Udfyld din e-mail. Linket til den berørte side er valgfrit; kontrollér et eventuelt forudfyldt link. Skriv en beskrivelse af fejlen eller forslaget, gerne med vinnavn, årgang, kilde og hvad du forventede at se. Ved tekniske fejl hjælper det at beskrive trinene samt din enhed og browser.
3. Vælg Send indberetning. En grøn besked bekræfter, at indberetningen er gemt. Hvis et felt mangler eller er ugyldigt, skal du rette det og sende igen.

Indberetningen behandles af en administrator. Din e-mail og beskrivelse offentliggøres ikke. Formularen sender ikke en automatisk svarmail og viser ikke en personlig statusoversigt.

Mangler producenten, mens du tilføjer en vin, kan du foreslå den direkte i tilføjelsesformularen og gemme dine flasker med det samme. Se hjælp til manglende producent →